-
1 centre shaft
flap shaft — ось направляющих перьев, планок
-
2 ribbon reel shaft
flap shaft — ось направляющих перьев, планок
English-Russian big polytechnic dictionary > ribbon reel shaft
-
3 rewind shaft
flap shaft — ось направляющих перьев, планок
The English-Russian dictionary general scientific > rewind shaft
-
4 tumbler gripper shaft
flap shaft — ось направляющих перьев, планок
English-Russian big polytechnic dictionary > tumbler gripper shaft
-
5 winding spool driving shaft
flap shaft — ось направляющих перьев, планок
English-Russian big polytechnic dictionary > winding spool driving shaft
-
6 drive shaft
подвижная штанга; приводной стержень; ось привода; стержень привода -
7 feed spool
подающая бобина; подающая кассетаtake-up spool — приемная бобина; приемная кассета
-
8 spool
1. n тех. намоточный барабан, шпуля2. n катушка; шпулька3. n текст. катушка; шпуля; бобинаfeed spool — подающая бобина; подающая кассета
4. n эл. каркас обмотки5. n фото бобина, катушка, сердечникtake-up spool — приемная бобина; приемная кассета
6. n кино бобышка7. n вчт. катушка магнитной ленты8. v наматывать9. v вчт. буферизовать, записывать в буферный файлСинонимический ряд:bobbin (noun) bar; bobbin; bottom; cop; cylinder; reel; spindle; toilet roll; tube -
9 daylight-loading spool
take-up spool — приемная бобина; приемная кассета
feed spool — подающая бобина; подающая кассета
English-Russian big polytechnic dictionary > daylight-loading spool
-
10 supply spool
take-up spool — приемная бобина; приемная кассета
feed spool — подающая бобина; подающая кассета
-
11 tapped winding
1. обмотка с отводамиfed-in winding — обмотка, укладываемая в полузакрытые пазы
bifilar winding — бифилярная обмотка; бифилярная намотка
bias winding — обмотка смещения; обмотка подмагничивания
2. секционированная обмоткаspiral winding — спиральная намотка; волновая обмотка
shift winding — сдвигающая обмотка; обмотка сдвига
-
12 wire spool
1. намоточный барабан2. бобина проволокиfeed spool — подающая бобина; подающая кассета
take-up spool — приемная бобина; приемная кассета
-
13 wire-feed spool
English-Russian big polytechnic dictionary > wire-feed spool
-
14 бобина
1. ж. текст. bobbin, spoolприемная бобина; приемная кассета — take-up spool
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
2. ж. двс. ignition coil3. ж. кфт. reel, spoolоднофайловая бобина; бобина с одним файлом — unifile reel
подающая бобина — feed spool, feed reel
бобина с файлом; бобина файла — file reel
-
15 бобина
1. spoolприемная бобина; приемная кассета — take-up spool
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
2. reelоднофайловая бобина; бобина с одним файлом — unifile reel
подающая бобина — feed spool, feed reel
бобина с файлом; бобина файла — file reel
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бобина
-
16 driving
ведущий; двигающийся; стимуляция; заставляющий -
17 spool
барабан; бобина; шпуляtake-up spool — приемная бобина; приемная кассета
feed spool — подающая бобина; подающая кассета
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский